D'Serie vun nationalen Normen "China Urban Sewage Treatment and Recycling Development Report" an "Water Reuse Guidelines" goufen offiziell verëffentlecht

Ofwaasserbehandlung a Recycling sinn déi zentral Komponente vum Bau vun der urbaner Ëmweltinfrastruktur. An de leschte Joren hunn sech d'Kläranlagen a mengem Land séier entwéckelt a bemierkenswäert Resultater erreecht. Am Joer 2019 wäert d'Kläranlag vun de städtesche Kläranlagen op 94,5% klammen, an d'Kläranlag vun de Kantonen wäert am Joer 2025 95% erreechen. % dogéint huet sech d'Qualitéit vum Ofwaasser vun de Kläranlagen a städtesche Kläranlagen weider verbessert. Am Joer 2019 huet d'Notzung vum recycléierte Waasser aus de städtesche Kläranlagen am Land 12,6 Milliarden m3 erreecht, an d'Notzungsquote louch bei bal 20%.

Am Januar 2021 hunn d'National Entwécklungs- a Reformkommissioun an néng Departementer d'"Guiding Opinions on Promoting Sewage Resource Utilisation" erausginn, déi d'Entwécklungsziler, wichteg Aufgaben a Schlësselprojeten vum Ofwaasserrecycling a mengem Land erkläert hunn, an domat den Opstig vum Ofwaasserrecycling als nationalen Aktiounsplang markéiert hunn. Wärend der Period vum "14. Fënnefjoresplang" an den nächste 15 Joer wäert d'Nofro fir d'Notzung vu recycléiertem Waasser a mengem Land séier eropgoen, an d'Entwécklungspotenzial an de Maartraum wäerten enorm sinn. Andeems d'Entwécklungsgeschicht vun der urbaner Ofwaasserbehandlung a Recycling a mengem Land zesummegefaasst gëtt an eng Serie vun nationalen Normen zesummegestallt gëtt, ass et vu grousser Bedeitung, d'Entwécklung vum Ofwaasserrecycling ze fërderen.

An dësem Kontext gouf de "Rapport iwwer d'Entwécklung vun der urbaner Ofwaasserbehandlung a Recycling a China" (am weidere "Rapport" genannt), deen vun der Waasserindustriebranche vun der Chinesescher Gesellschaft fir Bauingenieurwesen an dem professionnelle Comité fir Waasserbehandlung a Wiederverwendung vun der Chinesescher Gesellschaft fir Ëmweltwëssenschaften organiséiert gouf, vun der Tsinghua Universitéit publizéiert. De China National Institute of Standardization, d'Tsinghua Universitéit Shenzhen International Graduate School an aner Eenheeten hunn d'Formuléierung vun der Serie vun nationalen Normen "Waasserwiederverwendungsrichtlinnen" (am weidere "Richtlinnen" genannt) ugefouert, déi den 28. an 31. Dezember 2021 offiziell verëffentlecht goufen.

De Professer Hu Hongying vun der Tsinghua Universitéit sot, datt d'Notzung vu recycléiertem Waasser e grénge Wee an e Win-Win-Wee ass, fir d'Problemer vum Waassermangel, der Waasserverschmotzung an dem Waasserökologesche Schued op eng koordinéiert Manéier ze léisen, mat bedeitende Virdeeler fir d'Ëmwelt an d'Wirtschaft. D'Städtesch Ofwaasser ass a senger Quantitéit stabil, d'Waasserqualitéit ass kontrolléierbar a läit an der Géigend. Et ass eng zouverlässeg sekundär städtesch Waasserquell mat engem enorme Potenzial fir d'Notzung. D'Ofwaasserrecycling an de Bau vu Recycléierwaasseranlagen si wichteg Garantien fir déi nohalteg Entwécklung vu Stied an Industrien a spille eng wichteg Roll bei der Erreeche vun den Ziler fir nohalteg Entwécklung. D'Verëffentlechung vun enger Serie vun nationalen Normen an Entwécklungsberichter fir d'Notzung vu recycléiertem Waasser bitt eng wichteg Basis fir d'Notzung vu recycléiertem Waasser a ass vu grousser Bedeitung fir déi séier an gesond Entwécklung vun der Recycléierwaasserindustrie ze fërderen.

Ofwaasserbehandlung a Recycling sinn déi zentral Komponente vum Bau vun der urbaner Ëmweltinfrastruktur a sinn och e wichtegen Ausgangspunkt fir de Kampf géint d'Verschmotzung ze bekämpfen, d'Liewensëmwelt an der Stad ze verbesseren an d'Sécherheetskapazitéit vun der Waasserversuergung an der Stad ze verbesseren. D'Verëffentlechung vum "Rapport" an de "Richtlinnen" spillt eng wichteg Roll fir d'Saach vun der urbaner Ofwaasserbehandlung an der Ressourcennotzung a mengem Land op en neien Niveau ze bréngen, en neit Muster vun der urbaner Entwécklung opzebauen an de Bau vun enger ekologescher Zivilisatioun an enger héichwäerteger Entwécklung ze beschleunegen.

Auszuch aus Xinhuanet

1


Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 17. Januar 2022