Oficjalnie opublikowano serię krajowych norm „Raport o rozwoju oczyszczania i recyklingu miejskich ścieków w Chinach” oraz „Wytyczne dotyczące ponownego wykorzystania wody”

Oczyszczanie i recykling ścieków stanowią kluczowe elementy budowy miejskiej infrastruktury środowiskowej. W ostatnich latach miejskie oczyszczalnie ścieków w moim kraju rozwijały się dynamicznie i osiągały imponujące wyniki. W 2019 roku wskaźnik oczyszczania ścieków miejskich wzrośnie do 94,5%, a w 2025 roku osiągnie 95%. Z drugiej strony, jakość ścieków z miejskich oczyszczalni ścieków stale się poprawia. W 2019 roku wykorzystanie miejskiej wody z recyklingu w kraju wyniosło 12,6 mld m3, a wskaźnik wykorzystania wyniósł blisko 20%.

W styczniu 2021 r. Narodowa Komisja Rozwoju i Reform oraz dziewięć departamentów wydały „Opinie przewodnie w sprawie promowania wykorzystania zasobów ściekowych”, które doprecyzowały cele rozwoju, ważne zadania i kluczowe projekty w zakresie recyklingu ścieków w moim kraju, co oznacza wzrost znaczenia recyklingu ścieków jako krajowego planu działania. W okresie obowiązywania „14. Planu Pięcioletniego” oraz w ciągu najbliższych 15 lat zapotrzebowanie na wykorzystanie odzyskanej wody w moim kraju będzie gwałtownie rosło, a potencjał rozwoju i przestrzeń rynkowa będą ogromne. Podsumowując historię rozwoju oczyszczania i recyklingu ścieków miejskich w moim kraju oraz opracowując szereg norm krajowych, niezwykle istotne jest promowanie rozwoju recyklingu ścieków.

W tym kontekście „Raport na temat rozwoju oczyszczania i recyklingu ścieków miejskich w Chinach” (zwany dalej „Raportem”), przygotowany przez Oddział Przemysłu Wodnego Chińskiego Towarzystwa Inżynierii Lądowej oraz Komitet Zawodowy Uzdatniania i Ponownego Wykorzystania Wody Chińskiego Towarzystwa Nauk o Środowisku, został opublikowany przez Uniwersytet Tsinghua. Chiński Narodowy Instytut Normalizacyjny, Uniwersytet Tsinghua w Shenzhen International Graduate School oraz inne jednostki kierowały opracowaniem serii krajowych norm „Wytyczne dotyczące ponownego wykorzystania wody” (zwanych dalej „Wytycznymi”), które zostały oficjalnie opublikowane 28 i 31 grudnia 2021 r.

Profesor Hu Hongying z Uniwersytetu Tsinghua stwierdził, że wykorzystanie odzyskanej wody to ekologiczne i korzystne dla obu stron rozwiązanie problemów niedoboru wody, zanieczyszczenia środowiska wodnego i szkód ekologicznych w wodzie w skoordynowany sposób, przynoszący znaczne korzyści środowiskowe i ekonomiczne. Ścieki miejskie charakteryzują się stabilną ilością, kontrolowaną jakością wody i są pożądane w pobliżu. Stanowią niezawodne, wtórne źródło wody miejskiej o ogromnym potencjale wykorzystania. Recykling ścieków i budowa zakładów odzysku wody stanowią ważną gwarancję zrównoważonego rozwoju miast i przemysłu oraz odgrywają istotną rolę w osiąganiu celów zrównoważonego rozwoju. Publikacja szeregu krajowych norm i raportów rozwojowych dotyczących wykorzystania odzyskanej wody stanowi istotną podstawę dla wykorzystania odzyskanej wody i ma ogromne znaczenie dla promowania szybkiego i zdrowego rozwoju branży odzysku wody.

Oczyszczanie ścieków i recykling to kluczowe elementy budowy miejskiej infrastruktury środowiskowej, a także ważny punkt wyjścia do walki z zanieczyszczeniami, poprawy warunków życia w miastach i zwiększenia bezpieczeństwa zaopatrzenia w wodę w miastach. Publikacja „Raportu” i „Wytycznych” odegra istotną rolę w rozwoju oczyszczania ścieków i wykorzystania zasobów w moim kraju na nowym poziomie, budując nowy model rozwoju miast oraz przyspieszając budowę cywilizacji ekologicznej i wysokiej jakości rozwoju.

Wyciąg z Xinhuanet