รายงานการพัฒนาการบำบัดและรีไซเคิลน้ำเสียในเขตเมืองของจีน และมาตรฐานระดับชาติชุด “แนวทางการใช้น้ำซ้ำ” ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการแล้ว

การบำบัดน้ำเสียและการรีไซเคิลเป็นองค์ประกอบหลักของการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านสิ่งแวดล้อมในเมือง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ระบบบำบัดน้ำเสียในเขตเมืองของประเทศได้พัฒนาอย่างรวดเร็วและประสบผลสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ในปี พ.ศ. 2562 อัตราการบำบัดน้ำเสียในเขตเมืองจะเพิ่มขึ้นเป็น 94.5% และอัตราการบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลจะเพิ่มขึ้นเป็น 95% ในปี พ.ศ. 2568 ในทางกลับกัน คุณภาพน้ำทิ้งจากโรงบำบัดน้ำเสียในเขตเมืองก็ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในปี พ.ศ. 2562 การใช้น้ำรีไซเคิลในเขตเมืองของประเทศสูงถึง 12.6 พันล้านลูกบาศก์เมตร และอัตราการใช้ประโยชน์เกือบ 20%

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (NDRC) และหน่วยงานทั้งเก้าแห่งได้ออก “แนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการส่งเสริมการใช้ประโยชน์ทรัพยากรน้ำเสีย” ซึ่งได้ชี้แจงเป้าหมายการพัฒนา ภารกิจสำคัญ และโครงการสำคัญด้านการรีไซเคิลน้ำเสียในประเทศของข้าพเจ้า ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของการรีไซเคิลน้ำเสียในฐานะแผนปฏิบัติการระดับชาติ ในช่วง “แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 14” และอีก 15 ปีข้างหน้า ความต้องการใช้น้ำรีไซเคิลในประเทศของข้าพเจ้าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และศักยภาพในการพัฒนาและพื้นที่ทางการตลาดจะมีขนาดใหญ่ การสรุปประวัติการพัฒนาระบบบำบัดน้ำเสียและการรีไซเคิลน้ำเสียในเขตเมืองในประเทศของข้าพเจ้า และการรวบรวมมาตรฐานระดับชาติชุดหนึ่ง ถือเป็นการส่งเสริมการพัฒนาการรีไซเคิลน้ำเสียอย่างมีนัยสำคัญ

ในบริบทนี้ “รายงานการพัฒนาการบำบัดน้ำเสียและการรีไซเคิลในเขตเมืองในประเทศจีน” (ต่อไปนี้เรียกว่า “รายงาน”) ซึ่งจัดโดยสาขาอุตสาหกรรมน้ำของสมาคมวิศวกรรมโยธาจีนและคณะกรรมการวิชาชีพการบำบัดและการนำน้ำกลับมาใช้ใหม่ของสมาคมวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมจีน ได้รับการเผยแพร่โดยมหาวิทยาลัยชิงหัว สถาบันมาตรฐานแห่งชาติจีน บัณฑิตวิทยาลัยนานาชาติเซินเจิ้น มหาวิทยาลัยชิงหัว และหน่วยงานอื่นๆ ร่วมกันจัดทำชุดมาตรฐานแห่งชาติ “แนวทางการใช้น้ำกลับมาใช้ใหม่” (ต่อไปนี้เรียกว่า “แนวทาง”) ซึ่งเผยแพร่เป็นทางการเมื่อวันที่ 28 และ 31 ธันวาคม 2564

ศาสตราจารย์หู หงอิง จากมหาวิทยาลัยชิงหวา กล่าวว่า การใช้ประโยชน์จากน้ำรีไซเคิลเป็นแนวทางที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในการแก้ปัญหาการขาดแคลนน้ำ มลพิษทางน้ำ และความเสียหายต่อระบบนิเวศทางน้ำอย่างสอดประสานกัน ซึ่งก่อให้เกิดประโยชน์ทั้งต่อสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ น้ำเสียในเขตเมืองมีปริมาณคงที่ คุณภาพน้ำสามารถควบคุมได้ และอยู่ในบริเวณใกล้เคียง อีกทั้งยังเป็นแหล่งน้ำสำรองในเขตเมืองที่น่าเชื่อถือและมีศักยภาพในการใช้ประโยชน์อย่างมหาศาล การรีไซเคิลน้ำเสียและการสร้างโรงงานบำบัดน้ำเสียเป็นเครื่องประกันที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเมืองและอุตสาหกรรมอย่างยั่งยืน และมีบทบาทสำคัญในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน การเผยแพร่มาตรฐานระดับชาติและรายงานการพัฒนาสำหรับการใช้น้ำรีไซเคิลเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับการใช้น้ำรีไซเคิล และมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำรีไซเคิลอย่างรวดเร็วและแข็งแรง

การบำบัดน้ำเสียและการรีไซเคิลเป็นองค์ประกอบหลักของการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านสิ่งแวดล้อมในเมือง และยังเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญในการต่อสู้กับมลพิษ ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยในเมือง และพัฒนาขีดความสามารถด้านความมั่นคงของระบบประปาในเมือง การเผยแพร่ “รายงาน” และ “แนวปฏิบัติ” จะมีบทบาทสำคัญในการยกระดับการบำบัดน้ำเสียในเมืองและการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรในประเทศของเราไปอีกขั้น สร้างรูปแบบการพัฒนาเมืองแบบใหม่ และเร่งสร้างอารยธรรมเชิงนิเวศและการพัฒนาที่มีคุณภาพสูง

ตัดตอนมาจาก Xinhuanet